• mobile
• email

• stampa
• 

Il 10 e l'11 gennaio nei teatri di Matelica e Corridonia sarà protagonista l'attrice veneta in una rivisitazione dell'opera di William Shakespeare

Macerata, 7 gennaio 2009 - Appuntamento col grande teatro di Shakespeare in questi giorni nel maceratese. Sabato 10 gennaio al Teatro Velluti di Corridonia e domenica 11 al Piermarini di Matelica, infatti, sarà in scena lo spettacolo 'La dodicesima notte' del regista Beppe Arena con Debora Caprioglio, Marco Messeri, Edoardo Sala e Mario Scaccia, nell’ambito delle stagioni promosse dai rispettivi Comuni e dall’Amat e realizzate con il contributo della Regione Marche e del Ministero per i Beni e le Attività Culturali.

 

La commedia si svolge in un luogo in bilico tra la fantasia e la realtà, un luogo indefinito che potrebbe essere qualunque parte del mondo, la ricca Inghilterra elisabettiana o la fantastica Illiria, questo poco importa. È in questo ambiente senza spazio e senza tempo che si muovono tutti i personaggi d’invenzione eppure così vicini alla nostra quotidianità. Qui l’eroina Viola, travestendosi da uomo in seguito ad un naufragio, diventa artefice di numerosi ed imbarazzanti equivoci su cui si basa la trama. Il pubblico non può che lasciarsi catturare da questa corte così surreale ma così realistica coi suoi cavalieri folli d’amore e di musica, beoni e gaudenti, con le sue dame schizzinose e appassionate, coi suoi puritani ipocriti, coi suoi buffoni sboccati. Una messinscena spettacolare e burlesca in cui il vero motore è l’amore di Viola per il duca Orsino.

E così, tra travestimenti, menzogne e morti presunte si sciolgono con ritmo frizzante i vari intrecci che, ricordando la Commedia degli equivoci, alternano in modo abile e repentino tragedia e farsa. Elemento chiave, risulta essere senza dubbio la pazzia: c’è chi fa il matto per mascherare la propria saggezza, chi impazzisce per amore, chi, vittima di scherzi viene creduto pazzo. Il regista Beppe Arena dichiara il proprio impegno nel rispettare il testo “trattandosi di una delle ultime commedie giocose prima delle grandi tragedie, ho cercato di rimanere fedele allo spirito in un certo senso nostalgico con cui La dodicesima notte è stata scritta.

Essendo una commedia di scambi e di travestimenti, abbiamo realizzato una grande pedana circolare che gli stessi attoori muovono per rendere di volta in volta i molteplici luoghi dell’azione. Il lavoro con un maestro come Mario Scaccia è stato un vero piacere: più passa il tempo, più diventa strepitoso e grande, basta che faccia un passo ed è già teatro! Ed è ciò che qualunque regista desidera dai suoi attori: l’immediatezza, l’essere teatro a tutto tondo attraverso ogni più minuto gesto. Essendo una commedia al margine, non è comicissima, ma non è neppure un dramma, perciò ho scelto le musiche di Renè Aubry e del nostro Nino Rota per sottolineare il tono da ‘fiera’, quasi da ‘circo’: situazioni che stanno spesso a cavallo tra stati d’animo diversi.” In questo filo ingarbugliato di eventi e di stati d’animo l’unico a poter dare delle risposte è lo spettatore. E allora che sia, come dice il sottotitolo di Shakespeare, as you like it, come volete voi!

 

Lo spettacolo vede sul palcoscenico una nutrita compagnia di attori formata da Lello Lombardi, Francesco Ditrio, Antonella Piccolo, Marco Pedrelli, Consuelo Ferrara, Mario Patanè, Angelo Maresca, Simone Vaio, Marco Pedrelli e Francesco Ditrio. Le scene dello spettacolo – prodotto da Compagnia Moliére, Molise Spettacoli, C.R.T. Cremona – sono di Andrea Bianchi-Forlani e i costumi di Antonia Petrocelli.

 

Per informazioni e biglietti (Corridonia da euro 10 a euro 19; Matelica da euro 14 a euro 18): Teatro Velluti di Corridonia 0733 431769, Ufficio Cultura del Comune di Corridonia 0733 439901, Teatro Piermarini di Matelica 0737 85088, Biblioteca Comunale di Matelica 0737 781830, Amat 071 2072439, www.amat.marche.it